朱古力和巧克力的区别在哪里（朱古力）

你们好，最近小活发现有诸多的小伙伴们对于朱古力和巧克力的区别在哪里，朱古力这个问题都颇为感兴趣的，今天小活为大家梳理了下，一起往下看看吧。

朱古力是巧克力的旧译名，巧克力（chocolate）一词来自英语。曾有过“巧克力”、“巧古力”、“巧格力”、“朱古力”、“朱古律”、“查古律”、“查古列”、“诸古力”等八种形式。巧克力和朱古力是一样的，没有区别，只是翻译时写法不同而已。朱古力比较接近法文读音，巧克力比较接近英文读音。巧克力又称朱古力，同一样东西不同的翻译，一个是大陆翻译，一个是港台翻译，只是巧克力是大陆的叫法，朱古力是港台地区的叫法。

以上就是朱古力这篇文章的一些介绍，希望对大家有所帮助。

标签：

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！