踏遍青山人未老风景这边独好翻译 踏遍青山人未老风景这边独好

今天来聊聊关于踏遍青山人未老风景这边独好翻译，踏遍青山人未老风景这边独好的文章，现在就为大家来简单介绍下踏遍青山人未老风景这边独好翻译，踏遍青山人未老风景这边独好，希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、“踏遍青山人未老，风景这边独好”出自当代诗人毛泽东的作品《清平乐·会昌》之中《清平乐·会昌》全文如下：东方欲晓，莫道君行早。

2、踏遍青山人未老，风景这边独好。

3、会昌城外高峰，颠连直接东溟。

4、战士指看南粤，更加郁郁葱葱。

5、【注释】会昌：县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。

6、2、莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。

7、”3、踏遍青山人未老：诗人自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。

8、这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。

9、”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。

10、4、这边：指中央革命根据地南线。

11、5、会昌城外高峰：指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。

12、诗人在60年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。

13、6、颠连：起伏不断。

14、东溟（míng）：指东海。

15、7、南粤：古代地名，也叫南越（今广东、广西一带）。

16、这里指广东。

17、【翻译】东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。

18、我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。

19、会昌县城外面的山峰，一气直接连去东海。

20、战士们眺望指点广东，那边更为青葱。

相信通过踏遍青山人未老风景这边独好这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

标签：

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！