大家好,小云来为大家解答以上的问题。一日为师终身为父的英语翻译，一日为师 终身为父的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、一日为师，终身为父是一个汉语成语，拼音是yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù，意思是哪怕只教过自己一天的老师，也要一辈子当做父亲看待。
2、比喻对待老师要像对待父亲一样敬重。
3、原文：弟子事师，敬同于父，习其道也，学其言语。
4、……忠臣无境外之交，弟子有柬修之好。
5、一日为师，终身为父。
6、——引自清代诗人罗振玉《鸣沙石室佚书-太公家教》扩展资料一日为师终身为父”出自《鸣沙石室佚书-太公家教》：弟子事师，敬同于父，习其道也，学其言语。
7、……忠臣无境外之交，弟子有柬修之好。
8、一日为师，终身为父。
9、意思是：学生侍奉老师，应当像对侍父亲一样恭敬，要学习老师的文化知识和道德为人，还要学习老师说话的方式和技巧……忠臣不应该有境外的私交，学生应该有主动给老师柬修的好意。
10、哪怕只当了你一天的老师，也要终身作为父亲那样敬重。
11、由此看来，“一日为师终身为父”的意思是要像尊敬父亲一样尊敬老师，而不是把老师当成父亲一样对待。
12、由此看来，“一日为师终身为父”的意思是要像尊敬父亲一样尊敬老师，而不是把老师当成父亲一样对待。
13、参考资料来源：百度百科—一日为师，终身为父【解释】：哪怕只教过自己一天的老师，也要一辈子当做父亲看待。
14、比喻十分尊重老师。
15、 【出处】：明·吴承恩《西游记》第三十一回：“你这个泼怪，岂知一日为师，终身为父，父子无隔宿之仇！你伤害我师父，我怎么不来救他？” 【示例】：“～”，可见这师弟的情分也不是可以薄得的。
16、 ★清·西周生《醒世姻缘传》第三十五回 【用法】:作宾语、定语、分句；用于书面语。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！