大家好,小云来为大家解答以上的问题。梁上君子的意思翻译，梁上君子的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、梁上君子，汉语成语，拼音是liáng shàng jūn zǐ，意思是指躲在梁上的君子，窃贼的代称，比喻小偷，现在有时也指脱离实际的人。
2、出自《后汉书·陈寔自传》。
3、《后汉书·陈寔传》：“时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。
4、寔阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：‘夫人不可以不自勉。
5、不善之人未必本恶，习以性成，遂至于此。
6、梁上君子者是矣！【译文】陈寔在乡间，以平和的心对待事物。
7、当时年收成不好，民众没有收获，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。
8、陈寔暗中发现了，就起来整顿衣服，让子孙聚拢过来，正色训诫他们说：“人要自我勉励。
9、不善良的人不一定本性是坏的，（坏）习惯往往由（不注重）品性修养而形成，于是到了这样的地步。
10、梁上君子就是这样的人！”扩展资料典故来源在古代，小偷又被人称为梁上君子，“君子”这个夸奖人的褒[bāo]义词为什么会和小偷扯上关系呢。
11、这和《后汉书》里记载的一则故事有关。
12、在东汉时，有一个叫陈寔的人，他德高望重，且十分公正，所以每次有人遇到纷争的时候，都会请陈寔出来主持公道。
13、有一年，陈寔的家乡闹饥荒，很多人都流离失所，人们衣不蔽体、食不果腹。
14、有的老百姓只好跑到外地去要饭，还有的老百姓甚至被逼无奈做了小偷！一天晚上，有一个小偷悄悄溜进陈寔的家，准备等陈寔睡觉以后偷东西。
15、这个小偷不知道陈寔已经发现他躲在屋梁上面，不过陈寔却假装没看到，安静地坐在客厅里喝茶。
16、过了一会儿，陈寔把几个儿子都叫到客厅，对他们说：“你们知道，人活在世上只有短短的几十年，如果我们不好好把握时间去努力，等我们老了以后再努力就来不及了。
17、所以，你们从小就要养成努力向上的好习惯，长大以后才能对社会、家庭做出贡献！当然也有一些不努力的人，只喜欢享受，偶尔行为也不够检点，但这些人的本性并不坏，只是他们没有养成好的习惯，才会做出一些危害社会的事情。
18、你们现在抬头往上看，在我们屋梁上的这位君子，就是一个活生生的例子啊。
19、”小偷一听，吓得赶快从屋梁上爬下来，跪在陈寔的前面说：“陈老爷，对不起！我知道我错了，请您原谅我！”陈寔不但没有责骂小偷。
20、还非常慈祥地对小偷说：“我看你不像是一个坏人，可能是被生活困苦所逼，我现在给你一些钱，你不要再去偷东西了，做错事情只要能改过，你还是会成为一个有用的人的！”小偷感动得哭着对陈寔说：“谢谢陈老爷！我一定会好好努力的！”后来，大家就把陈寔说的话“梁上君子是矣”演变成了“梁上君子”这个成语，用来称呼偷拿别人东西的小偷啦。
21、参考资料来源：百度百科-梁上君子。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！