【秋思古诗原文翻译】《秋思》是唐代诗人张籍的一首脍炙人口的五言绝句，以其简洁的语言和深沉的情感打动了无数读者。这首诗通过描绘秋天的景象，表达了游子对故乡的思念之情。
一、原文与翻译总结
| 原文 | 翻译 |
| 洛阳城里见秋风 | 在洛阳城中，我看见了秋风 |
| 欲作家书意万重 | 想要写一封家书，心中有千言万语 |
| 复恐匆匆说不尽 | 又怕时间匆忙，无法说完 |
| 行人临发又开封 | 在行人将要出发时，我又打开信封 |
二、内容解析
《秋思》虽然只有四句，但情感真挚，意境深远。诗中的“秋风”不仅是季节的象征，更暗示着离别与思念。诗人身处异乡，看到秋风起，便触动了内心深处对家乡的牵挂。
“欲作家书意万重”一句，表现出诗人内心的复杂情绪。他想写信给家人，却不知从何说起，说明思念之深，难以言表。“复恐匆匆说不尽”进一步强调了这种情感的沉重，担心自己来不及表达全部心声。“行人临发又开封”则是整首诗的高潮，展现了诗人对家书的重视与不舍，也反映出他对家乡的深切眷恋。
三、艺术特色
1. 语言简练：全诗仅20字，却能传达出丰富的情感。
2. 情感真挚：通过细节描写，表现出游子对故乡的深切思念。
3. 意境深远：以“秋风”为引，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。
四、结语
《秋思》虽短，却是一首感人至深的作品。它不仅展现了张籍高超的艺术造诣，也体现了古代文人对亲情、乡愁的深刻理解。在现代社会，这首诗依然能够引起人们的共鸣，提醒我们在忙碌的生活中不要忘记对家人的牵挂与思念。