望月怀远翻译
《望月怀远》是唐代诗人张九龄创作的一首五言古诗,表达了作者对远方亲人的深切思念之情。这首诗语言质朴却意蕴深远,情景交融,让人感受到诗人内心的真挚情感。
“海上生明月,天涯共此时。”开篇两句描绘出一幅辽阔的海天图景:一轮明月从海上升起,光辉洒满天地之间。虽然身处异地,但人们共同沐浴在这同一轮明月下。这一句不仅写出了自然景象的壮美,更寄托了诗人对远方亲人深深的牵挂与祝福。“天涯”一词将空间距离拉长,暗示着彼此相隔遥远,难以相见,只能通过这轮明月传递思念。
“情人怨遥夜,竟夕起相思。”接下来两句进一步刻画了诗人内心的孤独与惆怅。在漫长的夜晚里,有情之人因为思念而辗转难眠,彻夜难眠地沉浸在相思之中。“竟夕”强调了时间之久,突出思念之深。这两句直接抒发了诗人因思念而产生的苦闷心情,使读者能够深刻体会到他内心的煎熬。
“灭烛怜光满,披衣觉露滋。”这两句描写的是诗人夜晚独自一人时的生活细节。熄灭蜡烛后,诗人更加怜惜那满室清辉,披上衣服走到户外,却感到露水沾湿了衣裳。这里的“怜光满”表现了诗人对美好事物的珍视,“觉露滋”则渲染了一种静谧而又略带寒意的氛围,烘托出诗人孤寂的心境。
最后两句“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”意思是说,面对如此美好的月色,诗人想将其捧在手中送给远方的亲人,但又深知这是不可能实现的愿望。于是,他只好回到床上,希望能在梦中与亲人相聚。这两句将诗人的情感推向高潮,既表达了他对现实无奈的叹息,也寄托了对未来团聚的期盼。
整首诗通过对明月和夜晚景色的描写,抒发了诗人对远方亲人的深深思念之情。它没有华丽辞藻,却凭借真实细腻的情感打动人心,成为千古传颂的经典之作。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
-
2025款途昂X作为上汽大众的旗舰级SUV,以其豪华配置和强劲性能备受关注。目前该车型的售价区间大约在30万至40...浏览全文>>
-
安徽淮南途岳2025款:豪华配置,超值之选作为大众旗下的明星SUV车型,途岳自上市以来便凭借其出色的设计与可靠...浏览全文>>
-
2023款安徽滁州大众ID 6 X是一款备受关注的纯电动SUV,以其宽敞的空间和出色的续航能力吸引了众多消费者的目...浏览全文>>
-
滁州大众蔚揽2022新款现已到店,豪华配置与超值价格震撼来袭!作为一款兼具实用性和舒适性的旅行车,蔚揽以优...浏览全文>>
-
滁州大众ID 3 2025新款作为一款备受瞩目的纯电动车型,凭借其时尚设计与出色性能成为许多消费者的关注焦点。...浏览全文>>
-
2025款滁州帕萨特新能源车型以其出色的性能和亲民的价格吸引了众多消费者的关注。作为大众品牌旗下的明星车型...浏览全文>>
-
截至2023年,大众ID 系列电动车在安徽淮南的售价可能会因车型和配置不同而有所差异。以2025款大众ID 为例,...浏览全文>>
-
阜阳ID 4 CROZZ以其出色的性价比和丰富的配置吸引了众多消费者的关注。作为一汽-大众推出的纯电动SUV,它不...浏览全文>>
-
途昂X作为上汽大众的一款高端中大型SUV,凭借其豪华的外观设计和强劲的动力性能在安徽池州市场备受关注。目前...浏览全文>>
-
2025款QQ多米新款作为一款备受期待的经济型小车,凭借其高颜值设计和亲民的价格定位,成为许多消费者关注的焦...浏览全文>>
- 安徽淮南途岳最新价格2025款,豪华配置超值价来袭
- 安徽滁州ID.6 X新款价格2023款多少钱?最低售价19.3888万起,性价比大揭秘
- 滁州帕萨特新能源新款价格2025款多少钱?最低售价20.015万起,性价比大揭秘
- 安徽淮南ID. 与众新款价格2025款多少钱能落地?
- QQ多米新款价格2025款多少钱?性价比超高的选车秘籍
- 淮南T-ROC探歌多少钱 2025款落地价,豪华配置超值价来袭
- 淮南ID. 与众 2025新款价格,最低售价14.99万起优惠不等人
- 安徽淮北途观L新车报价2025款,最低售价12.68万起优惠不等人
- 阜阳ID.4 X价格,性价比之选,购车无忧
- 丰田威兰达预约试驾流程讲解
- 池州途昂X新款价格2025款多少钱?购车攻略助你轻松选车
- 滁州蔚揽 2022新款价格,豪华配置超值价来袭
- 滁州大众ID.3 2025新款价格,买车前的全方位指南
- 阜阳ID.4 CROZZ落地价实惠,配置丰富,不容错过
- 安徽池州大众ARTEON新款价格2022款多少钱?购车必看
- QQ多米新车报价2025款,购车前必看的费用明细
- 安徽滁州途安L新车报价2022款,最低售价16.68万起,入手正当时
- 山东济南蔚揽多少钱 2022款落地价,买车前的全方位指南
- 安徽淮南ID.6 X多少钱?买车攻略一网打尽
- 伊兰特试驾,感受豪华与科技的完美融合
- QQ多米最新价格2025款,豪华配置超值价来袭
- 安徽淮南ID.6 CROZZ新车报价2024款,最低售价19.59万起,购车攻略来了
- 海豹07DM-i试驾,快速操作,轻松体验驾驶乐趣
- 安徽亳州途昂X落地价,优惠购车,最低售价20.00万起
- 安徽蚌埠ID.4 CROZZ新车报价2025款,换代前的购车良机,不容错过
- 蚌埠途铠 2023新款价格大起底,买车超详细
- 阜阳长安启源C798新车报价2025款走势,市场优惠力度持续加大
- 滁州高尔夫GTI价格大揭秘,买车前必看
- 天津滨海帕萨特新能源多少钱?不同配置性价比分析
- 蚌埠揽境 2025新款价格走势,近一个月最低售价26.19万起,性价比凸显